مستويات التراخيص الستة

المشاع الإبداعي: مشاركة مرنة بشروط واضحة Creative Commons

ما هو المشاع الإبداعي

المشاع الإبداعي منظومة تراخيص مرنة تساعد المبدعين على مشاركة أعمالهم ضمن شروط محددة، بدل نموذج حقوق النشر الصارم. الفكرة الأساسية: بدل جميع الحقوق محفوظة، يصبح بعض الحقوق محفوظة، مع تحديد ما تسمح به وما تمنعه.

يفيد ذلك للمدربين في مشاركة المواد التدريبية قانونيا، وحماية المحتوى من الاستخدام التجاري غير المصرح به، واستخدام مواد الآخرين بشكل صحيح.

العناصر الأربعة الأساسية

تراخيص المشاع الإبداعي تبنى من أربعة عناصر يمكن دمجها لإنتاج ستة تراخيص بمستويات حرية متفاوتة.

BY

النسبة للمؤلف

Attribution

ذكر المؤلف ورابط الترخيص شرط أساسي في جميع التراخيص.

SA

الترخيص بالمثل

ShareAlike

أي عمل مشتق يجب نشره تحت نفس الترخيص أو ترخيص متوافق.

ND

منع الاشتقاق

NoDerivatives

يسمح بالمشاركة كما هو دون تعديل أو إنتاج مشتقات.

NC

غير تجاري

NonCommercial

يسمح بالاستخدام غير التجاري، ويمنع الاستخدام الهادف للربح.

مقياس الحرية: من الأكثر انفتاحا إلى الأكثر تقييدا

الأكثر حرية (CC BY)

منتصف الطريق (CC BY-SA و CC BY-NC)

الأكثر تقييدا (CC BY-ND و CC BY-NC-ND)

التراخيص الستة بالتفصيل

1

النسبة للمؤلف

CC BY

BY

الأكثر حرية: يسمح بالنسخ والمشاركة والتعديل وإنشاء مشتقات، ويجوز الاستخدام التجاري، بشرط ذكر المؤلف.

OK المشاركة

OK التعديل والاشتقاق

OK الاستخدام التجاري

REQ ذكر المؤلف

مثال تدريبي: حقيبة يمكن استخدامها وتطويرها حتى ضمن برامج مدفوعة بشرط ذكر المصدر.

2

النسبة - الترخيص بالمثل

CC BY-SA

BY SA

حر مع التزام إعادة النشر بنفس الترخيص: يسمح بالتعديل والاستخدام التجاري، لكن أي مشتق يجب نشره بنفس الترخيص.

OK المشاركة

OK التعديل والاشتقاق

OK الاستخدام التجاري

REQ ذكر المؤلف

REQ نفس الترخيص للمشتقات

مثال تدريبي: دليل يسمح بتطويره بشرط أن تبقى التطويرات مفتوحة بنفس الشروط.

3

النسبة - غير تجاري

CC BY-NC

BY NC

مفتوح للتعليم غير التجاري: يسمح بالمشاركة والتعديل، ويمنع الاستخدام التجاري.

OK المشاركة غير التجارية

OK التعديل والاشتقاق

NO الاستخدام التجاري

REQ ذكر المؤلف

مثال تدريبي: محتوى للمؤسسات التعليمية والطلاب دون السماح ببيعه ضمن دورات مدفوعة.

4

النسبة - غير تجاري - الترخيص بالمثل

CC BY-NC-SA

BY NC SA

يسمح بالتعديل والمشاركة للاستخدام غير التجاري فقط، وأي مشتق يجب نشره تحت نفس الترخيص.

OK المشاركة غير التجارية

OK التعديل والاشتقاق

NO الاستخدام التجاري

REQ ذكر المؤلف

REQ نفس الترخيص للمشتقات

مثال تدريبي: كتاب أو حقيبة قابلة للترجمة والتحسين لكن تبقى غير تجارية وتحت نفس الشروط.

5

النسبة - منع الاشتقاق

CC BY-ND

BY ND

المشاركة مسموحة كما هو دون تعديل، ويجوز الاستخدام التجاري بشرط ذكر المؤلف.

OK المشاركة كما هو

NO التعديل والاشتقاق

OK الاستخدام التجاري

REQ ذكر المؤلف

مثال تدريبي: عرض أو فيديو نهائي تريد نشره كما هو دون قص أو تعديل.

6

النسبة - غير تجاري - منع الاشتقاق

CC BY-NC-ND

BY NC ND

الأكثر تقييدا: يسمح بالتحميل والمشاركة كما هو للاستخدام غير التجاري فقط، ويمنع التعديل والاستخدام التجاري.

OK المشاركة كما هو وغير تجاري

NO التعديل والاشتقاق

NO الاستخدام التجاري

REQ ذكر المؤلف

مثال تدريبي: ورقة أو مادة للقراءة والمراجعة فقط دون تعديل أو إعادة توظيف تجاري.

جدول المقارنة السريعة

الترخيص	المشاركة	التعديل	الاستخدام التجاري	الترخيص بالمثل	مستوى الحرية
CC BY	OK	OK	OK	NO	مرتفع جدا
CC BY-SA	OK	OK	OK	OK	مرتفع
CC BY-NC	OK	OK	NO	NO	متوسط
CC BY-NC-SA	OK	OK	NO	OK	متوسط
CC BY-ND	OK	NO	OK	NO	منخفض
CC BY-NC-ND	OK	NO	NO	NO	منخفض جدا

ملاحظة عملية: شرط غير تجاري قد يسبب التباسا في بعض الحالات، فحدده في سياسة الاستخدام أو اطلب إذنا عند الشك.

متى تستخدم أي ترخيص

محتوى تدريبي تعاوني

اختر CC BY أو CC BY-SA عندما تريد نشر المعرفة وتسهيل التطوير والبناء عليها.

محتوى أكاديمي أو بحثي

اختر CC BY-NC أو CC BY-NC-SA عندما ترغب بالاستفادة التعليمية دون السماح بالبيع.

محتوى نهائي تريد الحفاظ على سلامته

اختر CC BY-ND عندما تريد السماح بالمشاركة كما هو دون أي تعديل.

محتوى للقراءة والمراجعة فقط

اختر CC BY-NC-ND عندما تريد أعلى تقييد مع السماح بالمشاركة غير التجارية كما هو.

نصائح عملية لاختيار الترخيص

قائمة مختصرة

• حدد هل تسمح بالتعديل، وهل تسمح بالاستخدام التجاري، وهل تريد المشتقات بنفس الترخيص.
• إذا كان هدفك الانتشار والتبني: ابدأ بـ CC BY ثم شدد لاحقا عند الحاجة.
• تجنب الجمع بين SA و ND لأنهما متعارضان: SA يفترض السماح بالتعديل و ND يمنع التعديل.
• وثق الإسناد دائما: اسم المؤلف، رابط العمل الأصلي، ونوع الترخيص.
• انتبه أن الترخيص يمنح إذنا دائما للنسخ المنشورة تحت شروطه؛ ففكر قبل النشر.

جميع الحقوق محفوظة - 2026

إعداد وتطوير: صفوان محمود عولقي

يمكنك مشاركة هذا المحتوى بشرط الإسناد وفق الترخيص الذي تختاره أنت عند النشر